Doña Manolita e a loteria na Espanha

Outro dia passeando pelo centro de Madrid, passei em frente a uma lotérica  bem conhecida chamada Doña Manolita. É bem normal passar por ali em qualquer época do ano e nos depararmos com uma fila de pessoas apostando em algum jogo. Mas neste dia a fila virava a esquina e já chegava na outra rua. E a tendência é que fique ainda maior. Mas porque a Doña Manolita e a loteria na Espanha atraem tanta gente nesta época do ano?

Vamos por partes. Primeiro, o porquê desta casa de apostas ser a mais procurada.

Continuar lendo

Juliane D’Amore, gaúcha, casada e mãe de três meninas que foram a inspiração para o blog MEL a Mil pelo mundo. Nele, conta como está sendo a mudança da família para Madrid, além de dar dicas de passeios e viagens com crianças.

Fantasmas famosos de Madrid

Madrid não é uma cidade com tantas histórias de assombrações como Londres, Dublin ou Edimburgo, mas entre os seus edifícios podemos encontrar vários fantasmas mais ou menos conhecidos e que ainda hoje, dizem alguns, podem ser encontrados a vaguear durante a noite.

No artigo de hoje trago-vos 5 histórias de fantasmas que assombram edifícios do centro do Madrid.

museu reina sofia

Continuar lendo

Susana nasceu em Braga e vive neste momento em Madrid. Teve a sorte de viajar muito com seus pais durante a juventude e, depois de adulta, essa paixão não desapareceu. Conta as suas aventuras na capital espanhola e no mundo no Desbravando Madrid e também no Falar de Viagens.

Semana Santa em Madrid

A Semana Santa em Madrid pode não ser grandiosa como a de Sevilha ou carecer de charme como as das cidades menores, mas também é emocionante. Tal qual no resto da Espanha, existem as confrarias e irmandades que fazem procissões carregando lindas imagens que são acompanhadas pelos fiéis. Além disso, há concertos de música sacra e, claro, comidas típicas. Numa cidade grande, a solenidade das procissões se perde um pouco, porém mesmo que seja pela curiosidade antropológica-turística, vale a pena ver alguma procissão e entrar no clima da maior festa da cristandade.

Tamborrada na Plaza Mayor
Tamborrada na Plaza Mayor

procissões do Domingo de Ramos até o Sábado Santo e uma grande comemoração de tambores, a tamborrada, anunciando a Ressurreição de Cristo, no domingo, na Plaza Mayor. Destacamos três eventos desta festa:

Continuar lendo

Juliana Bezerra é carioca e historiadora com pós-graduação em Relações Internacionais e História Contemporânea e foi integrante do BLPM durante mais de um ano. No blog Rumo a Madrid, ela mostra Madrid através da arte e dos artistas.

Dicionário de como pedir cerveja em Madrid

BJá comentei no meu último post que Madrid é uma das cidades com mais bares e restaurantes por metro quadrado! Sempre tem uma terrazita em La Latina ou na Plaza Santa Ana, ou em um boteco qualquer no melhor estilo bancada suja de qualquer bairro para saciar nossa sede!

De Cañas con Compis!
De Cañas con Compis!

Beber na Espanha faz parte da vida social! Bebem até pra acompanhar as refeições do dia, inclusive durantes os almoços. Nada melhor que una caña o un tercio para relaxar antes de voltar pro trabalho.

Caña? Tercio? Oi?

Continuar lendo

Camila Levy é brasileira, agrônoma e vive em Madrid. No blog Con Su Lado de Ca, ela compartilha informações a expatriados que querem viver aqui e dicas de boa convivência.

Lendas e curiosidades sobre as ruas de Madrid

Madrid é uma cidade repleta de lendas e histórias fabulosas.

calles madrid, curiosidades sobre as ruas de Madrid

É muito divertido caminhar pela zona antiga da cidade e ir reparando nas placas com os nomes das ruas: azulejos pintados à mão e cujas gravuras têm sempre a ver com a rua em questão. Ou contam uma lenda que ali se passou, ou explicam o porquê do nome, ou mostram o traçado da rua e antigos monumentos que lá existiam!

Continuar lendo

Susana nasceu em Braga e vive neste momento em Madrid. Teve a sorte de viajar muito com seus pais durante a juventude e, depois de adulta, essa paixão não desapareceu. Conta as suas aventuras na capital espanhola e no mundo no Desbravando Madrid e também no Falar de Viagens.

Palavras e expressões típicas dos espanhóis

Não precisa ficar muito tempo em Madrid para começar as escutar algumas palavras e expressões espanholas, principalmente dos jovens, sendo que algumas delas você só vai encontrar na capital espanhola. Essas gírias usadas na Espanha são bem características e para muitas fica difícil até encontrar uma tradução exata.

expressoes_espanholas

Seja no bar, na escola ou no trabalho, ao escutar pela primeira vez essas palavras e expressões típicas dos espanhóis, fica difícil entender o significado na hora. Logo que cheguei aqui, muitas vezes eu ficava em dúvida se o sentido era positivo ou negativo, ou em que situações era possível soltar esses termos. Mas depois de escutar umas 4 ou 5 vezes,  já dá saber como e para quê eles usam e dá até para incorporar no nosso vocabulário.

Continuar lendo

Manaira Araújo é uma jornalista apaixonada por marketing e turismo. No seu blog compartilha suas experiências pessoais e profissionais em Madrid e no Brasil.