12 coisas que não suporto na Espanha

Pensei que este dia nunca chegaria, mas tenho algo a dizer: tem certas coisas que não suporto na Espanha. Sim, senhoras e senhores. Hoje vou contar o que venho guardando há quase 15 anos. Segura aí:

fonte: google

Continuar lendo

Saias justas em espanhol

Que atire a primeira pedra quem nunca tropeçou nas novas palavras de um novo idioma. Quando estamos aprendendo uma nova língua, ou mesmo quando estamos em um país diferente, seja de férias ou pra morar, demora um pouco até entendermos o que algumas palavras querem dizer.

É muito comum que algumas palavras, em qualquer idioma, tenham mais de um significado. E até conhecer todos eles, muitas situações desconfortáveis podem acontecer – que depois provavelmente vão virar piada e servirão para o próprio aprendizado.

E com o idioma espanhol não é diferente. Nesse post vamos dar alguns exemplos de situações engraçadas e constrangedoras que algumas pessoas passaram justamente por não ter o domínio total da língua. Podem ser de grande ajuda para que você não passe pelas mesmas saias justas 😉

Continuar lendo

WifiAway: sua internet móvel na Espanha

Ter internet disponível em qualquer lugar é um sonho para qualquer viajante ou nômade digital. Seja por motivos pessoais ou profissionais, a cada dia a internet está mais presente em nossas vidas. Precisamos estar online para receber ou enviar informações por e-mail, para buscar informações e se atualizar, para escolher a melhor rota de um trajeto ou para ficar antenado nas redes sociais.

O fato é que quando planejamos uma viagem este é um tema que deve ser pensado com cautela, pois ninguém quer ficar desconectado por aí, não é?

Continuar lendo

9 detalhes que confirmam que Madrid é uma cidade amigável

calle preciados madrid

Sabe quando você vai caminhando pelas ruas de uma cidade e vai vendo alguns detalhes que fazem com que ela ganhe pontos no seu conceito? Às vezes são coisas ínfimas, corriqueiras, que muita gente nem dá bola. Mas ter vivido em outros países faz com que você compare e dê os devidos créditos a quem merece.

E Madrid tem muitos créditos comigo. Não é à toa que fui deixando o tempo passar e fui ficando. Afinal, quem é que não gostaria de viver em uma cidade amigável? Daquelas que te fazem sorrir por dentro? Que ajudam outras pessoas a viver bem, seja quais forem as suas necessidades e desejos mais íntimos?

Outro dia eu resolvi fazer, mentalmente, uma lista dessas coisas que me agradam na minha querida Madrid. No final, a lista ficou grande e eu resolvi compartilhar com as meninas do BLPM, que também ajudaram a lembrar de outras situações. E a lista só foi crescendo, crescendo…

Continuar lendo

O Consulado do Brasil em Madrid

Depois de precisar passar algumas vezes no Consulado do Brasil em Madrid, percebi que muitas pessoas não sabem da sua existência, ou para que serve! Eu mesma não sabia…O Consulado Geral do Brasil em Madrid é uma mão na roda quando nós, expatriados, precisamos resolver qualquer pendência de documentação, solicitar documentos, autenticar cópias, etc.

Neste texto conto um pouco da minha experiência quando precisei passar pelo Consulado do Brasil em Madrid

Continuar lendo

Como adotar um estilo de vida minimalista (e sustentável) em Madrid

Estilo de vida minimalista

Quando nos mudamos para uma cidade nova, geralmente trazemos uma mala grande com o suprassumo resumido do que vamos precisar nos próximos meses ou no próximo ano. Acho que é um dos momentos mais difíceis de emigrar, seja por motivos de estudo, de trabalho, ou até de viagem. Nessas horas a gente começa a pensar se é possível adotar um estilo de vida minimalista nessa nova etapa que estamos prestes a começar…

Continuar lendo