Saias justas em espanhol

Que atire a primeira pedra quem nunca tropeçou nas novas palavras de um novo idioma. Quando estamos aprendendo uma nova língua, ou mesmo quando estamos em um país diferente, seja de férias ou pra morar, demora um pouco até entendermos o que algumas palavras querem dizer.

É muito comum que algumas palavras, em qualquer idioma, tenham mais de um significado. E até conhecer todos eles, muitas situações desconfortáveis podem acontecer – que depois provavelmente vão virar piada e servirão para o próprio aprendizado.

E com o idioma espanhol não é diferente. Nesse post vamos dar alguns exemplos de situações engraçadas e constrangedoras que algumas pessoas passaram justamente por não ter o domínio total da língua. Podem ser de grande ajuda para que você não passe pelas mesmas saias justas 😉

Continuar lendo

Futebol em Madrid: jogos que você não pode perder em 2019

Se você curte futebol, Madrid é o destino certo. A Comunidade de Madrid (como um estado brasileiro) é a região com mais clubes na primeira divisão da Espanha atualmente. São cinco: Atlético de Madrid, Real Madrid, Getafe, Leganés e Rayo Vallecano, que acabou de subir e é da capital. Ou seja, futebol não falta por aqui. E a temporada 2018-2019 caminha para o seu melhor momento.

Além disso, Madrid tem o maior campeão da Champions League e da LaLiga, a elite do futebol espanhol. Se o critério for títulos, o Real Madrid é imbatível. Mas não pense que o clube merengue concentra todas as atenções na cidade. O Atlético é o queridinho dos locais e tem uma torcida mais vibrante e raiz.

Continuar lendo

O melhor Kebab de Madrid: Yunie Kebab

Quem vem para Europa, com grana curta ou na vibe “mochileiro”, sabe que os Kebabs são uma excelente opção para fazer uma refeição rápida, completa e com um precinho camarada. Afinal quem não gosta de comer uma gororoba deliciosa e pagar pouco por isso?!

Apesar de Madrid ser uma cidade barata para comer e beber, para quem gosta desta iguaria, hoje nós vamos dar uma dica de ouro e que é pouco conhecida pelos turistas que visitam a cidade. Continuar lendo

Madrid dos Áustrias

Muitos guias da cidade de Madrid apontam como passeio imprescindível o Madrid dos Austrias. No entanto, nem adianta olhar no mapa! Este bairro não existe fisicamente e é apenas um nome para designar aquela parte do centro da cidade que se expandiu durante o reinado dos Habsburgos ocorrido de 1506 a 1700.

Embora hoje existam opções como o patinete, segway e bicicleta, a melhor maneira de conhecê-lo e recorrer este pedaço da cidade é gastando a sola do sapato!

Neste post, conto a vocês as construções que foram deixadas por cada um dos monarcas Habsburgos em Madrid.

Continuar lendo